احتفالا بذكرى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان و في بادرة تعد الأولى من نوعها

إعداد " دليل السجين في تونس " و " الكتاب الدليل للإطار القانوني المتعلق بالسجون" من قبل وزارة العدل و الهيئة الوطنية للوقاية من التعذيب

 تونس: 10  ديسمبر 2019

احتفالا بذكرى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، و في موكب انتظم بالمدرسة الوطنية للسجون والإصلاح ببرج الطويل، أشرف وزير العدل ووزير الدفاع بالنيابة السيد محمد كريم الجموسي، مرفوقا برئيس الهيئة الوطنية للوقاية من التعذيب السيد فتحي الجراي صباح اليوم على تظاهرة تم فيها تقديم المؤلّفين " دليل السجين في تونس " و"الكتاب الدليل للإطار القانوني المتعلق بالسجون "، بحضور أعضاء الهيئة الوطنية للوقاية من التعذيب وعدد من إطارات وزارة العدل والإدارة العامة للسجون والإصلاح و ممثلين عن الاتحاد الأوروبي و مجلس أوروبا بتونس ومكتب الأمم المتحدة للبرنامج الإنمائي بتونس و عدد من الشخصيات الحقوقية. 

و أكّد وزير العدل أنّ اختيار هذا التاريخ ، الذي يتزامن مع اليوم العالمي لحقوق الإنسان، لتقديم الدليلين لم يكن وليد الصدفة بل له رمزيته وأن هذا العمل يترجم رغبة الدولة في ادراج مختلف الإصلاحات والمبادرات الماسة بقطاع السجون ضمن نظرة شاملة تهدف إلى التكريس الفعلي لمضامين دولة القانون وأنسنة العقوبة السجنية ، فضلا عن تنزيل المضامين التي جاء بها دستور جانفي 2014 على أرض الواقع وذلك خاصة فيما يتعلق بصون كرامة الذات البشرية وضمان الحقوق الأساسية للسجناء، موضحا أن انطلاق فكرة إعداد هذا العمل المتكامل في النصف الثاني من سنة 2018 كان بهدف توضيح وتجميع وتبسيط كافة المعلومات الضرورية للسجين وللمتدخلين في الشأن السجني حول حقوق المودعين وواجباتهم أثناء فترة الإيداع.

و بيّن السيد محمد كريم الجموسي أن ما ميّز هذه البادرة هو أنّها سمحت، بشكل غير مألوف بالمرّة، بالعمل المشترك بين جهة حكومية من جهة، و هيئة رقابية من جهة أخرى، وهي أطراف قد تبدو للوهلة الأولى متباعدة من حيث المهام والأهداف، إلا أنّ التجربة التونسية أثبتت أنّ استقلالية الهياكل وانصهارها في مجال رقابي صرف لا يحولان دون بناء علاقات تعاون و تكامل بين الطرفين. مشيدا في ذات السياق بأنّ روح التعاون والتكامل أصبحت تميّز علاقة وزارة العدل بمختلف مكونات المجتمع المدني التي ماانفكت تعاضد دور الدولة في الإحاطة بالمساجين وتعزيز فرص الإحاطة بهم وتأهيلهم، على غرار الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان واللجنة الدولية للصليب الأحمر والمنظمة الدولية لمناهضة التعذيب.

و من الناحية المضمونية أكد وزير العدل أن الدليل الّذي تمّ إعداده يقوم على مقاربة حقوقية وإنسانية في الآن ذاته من شأنها أن تيسّر الحياة اليومية للمودع وأن تؤمّن له معاملة إنسانية تحفظ كرامته وتؤهله للاندماج في المجتمع من جديد، نظرا لما يحتويه من إجابات مبسّطة و واضحة لأغلب التساؤلات التي من الممكن أن تخامر السجين منذ دخوله إلى السجن إلى غاية تاريخ مغادرته له. وبخصوص مؤلف الإطار القانوني للسجون، فقد اعتبره وزير العدل مرجعا متكاملا لسائر النصوص القانونية المنظّمة للفضاءات السجنية، وهو موجّه إلى جميع المتدخلين في مسار منظومة العدالة الجزائية من قضاة ومحامين ومديري سجون وكذلك للأكادميين والباحثين وغيرهم من المهنيين المختصين في القانون المتعلق بالسجون، فضلا عن اعتماده كأساس لمزيد تحسين ظروف الإقامة بالسجن وظروف العمل لأعوان السجون والإصلاح.

وأنهى وزير العدل تدخله بتثمين الجهود التي بذلت لفترة تجاوزت السنة من قبل خبراء لجنة الصياغة ولجنة البحوث والدراسات للهيئة الوطنية للوقاية من التعذيب والإطارات السامية بوزارة العدل والإدارة العامة للسجون والإصلاح وإلى كل من ساهم في انجاز هذين المؤلفين إعدادا وإشرافا و تأطيرا و مراجعة وتدقيقا، مشيدا في ذات الوقت بالدور الهام الذي اضطلع به كل من مجلس أوروبا طوال مدة انجاز المؤلفين ومكتب الأمم المتحدة الإنمائي بتونس خلال مرحلة إتمام هذا الدليل على مستوى إجراءات النشر.

ياسمين نيوز: رضا الزعيبي

انتظمت اليوم الثلاثاء 10 ديسمبر 2019 بنزل المشتل بتونس أشغال الورشة التحضيرية للمنتدى الوطني الأول للسياسات العمومية في مجال الإعلام الذي سيفتح حوارا تشاركيا حول السياسات العمومية في مجال الإعلام تساهم فيه كل الاطراف المعنية (ممثلو الهياكل المهنية وهيئات التعديل والتعديل الذاتي، وممثلو وسائل الإعلام العمومية والمصادرة، وممثلين عن السلطتين التشريعية والتنفيذية إضافة إلى صحفيين وخبراء)، يتوّج بإعلان خريطة طريق في المجال للسنوات القادمة

  ياسمين نيوز

تونس في 9/12/2019

أعلنت اليوم الهيئة المديرة للدورة الثانية لمعرض الكتاب الوطني التونسي في نسخته الثانية والتي تنطلق من التاسع عشر من ديسمبر تزامنا مع العطلة المدرسية الشتوية ،وتتواصل حتى التاسع والعشرين منه ،معرضا يعد القائمون عليه بتميزه من جميع النواحي .

على مساحة الف متر مربع في باحات مدينة الثقافة ستنصب المعارض لأكثر من 70  ناشرا تونسيا ،تتضمن اكثر من خمسة عشر الف عنوان تونسيا خالصا ،سيتمتع بها التونسي زائر المعرض للاختيار بين العنوانين المختلفة كل حسب رغبته .

ما يميز النسخة الثانية للمعرض كونه أبرز معروض الإنتاج الثقافي التونسي، بما تتميز به من ضيق سبل التوزيع وكثرة الإنتاج، والحث على إبراز هذا الإنتاج ومنع الاحتكار والخداع ،لإعطاء الكتاب حقه بشمال المبدعين والناشرين على اعتباره أهم مصدر للثقافة .

عديد الجوائز سيقدمه المعرض بالتعاون مع شركائه كجائزة المعرض الوطني للكتاب التونسي الإبداعي، وجائزة الكتاب التونسي الفكري ،وجائزة الكتاب التونسي الموجه للطفل ،واخيرا جائزة الكتاب التونسي المترجم ،يضاف لها جائزة الإبداع الشبابي للمعرض على أن لا يتجاوز عمر الشاب المبدع 35 عاما من عمره ، واخيرا جائزة أفضل عمل إبداعي نسائي حول الحقوق والحريات ،في حين سيتم تكريم ثلاثة كتاب من كل ولاية تونسية على حدة للكتب الصادرة حديثا .

عديد الحلقات النقاشية والفكرية للمبدعات التونسيات في إدارة الحياة ومقاومة الفساد والعنف ،وحقوق التأليف للكتاب الرقمي ، وكذلك أدب السجون ،حيث سيتم زيارة لثلاث مؤسسات سجنية، وكذلك ثلاث مستشفيات ،وستناقش حلقات للاطفال وورشات وتقام معارض للطفل ،وسيتم تقديم كتب للاطفال ولمرضى صالح عزيز .

وسيكون هناك نشاطا مشتركا مع الجامعة العامة للتعليم الثانوي تتضمن ندوات فكرية وتربوية وعروض مسرحية وأخرى موسيقية ،وسيكون هناك خيمة للمعرض وسط شارع الحبيب بورقيبة سارسل منها أقدام على الأرض لمكان المعرض ،وسيكرم إتحاد الناشرين إتحاد الكتاب التونسيين ،إضافة للقاءات حوارية عن الشعر الغنائي، والكتابة للطفل والحاجة البيداغوجية، وعن السيرة الذاتية بين الإبداع والوفاء للحقيقة وعن الرواية والسينما .. الخ .

وكون المعرض هدفه ترويجي واقتصادي وتقريب الكتاب من القارىء  ،تبقى مشكلة هل سيتم الضغط على الكتاب والناشرين والمسوقين ودور النشر ليتمكن القارىء من الاستحواذ على ما يريده لإشباع رغبة القراءة بأقل المصاريف ؟

أشرف وزير الشؤون الثقافية محمد زين العابدين مساء اليوم الاثنين 09 ديسمبر 2019 بحضور رئيس بلدية صفاقس منير اللومي على جلسة عمل لإعداد الملف الخاص بتسجيل صفاقس على قائمة التراث العالمي بمشاركة عدد من إطارات الوزارة.
ودعا الوزير إلى ضرورة تكاتف كل الجهود الوطنية من إدارات جهوية ومجتمع مدني للتقدم بملف صفاقس بهدف تسجيله على قائمة التراث العالمي مع ضرورة التقيد بكل المفردات المنهجية والتقنية والعلمية.
وأوصى بأهمية المبادرة بتكوين اللجان العلمية والفنية لمتابعة رزنامة المراحل الواجب إعدادها ليكون ملفا متكاملا يستجيب للمعايير الدولية التي نصت عليها منظمة اليونسكو، مشيرا إلى أن وزارة الشؤون الثقافية ستشارك في دعم هذا الملف ماديا ولوجيستيا وذلك لما تتميز به صفاقس من مكانة حضارية وتاريخية متميزة.

ياسمين نيوز :رضا الزعيبي

انطلقت يوم الأحد 8 ديسمبر 2019، فعاليات معرض الكتاب في جامعة حيفا، للسنة الخامسة عشر على التوالي، بمبادرة من التجمع الطلابي وبالتعاون مع دار العلم والمعرفة.
ومن المقرر أن تستمر فعاليات معرض الكتاب الكبير لغاية مساء يوم الخميس المُقبل، وهو قائم في طابق الـ700 بالمبنى الرئيسي للجامعة.
ويضمّ المعرض الآلاف من الكتب والإصدارات المختلفة، من ضمنها ولأول مرة مجموعة من كتب جمعية الثقافة العربية.
وأضحى معرض الكتاب العربي نشاطًا سنويًا ثابتًا في تقويم العملّ الطلابي في جامعة حيفا، في ظلّ ملاحقة السلطات الإسرائيليّة للإصدارات الثقافية العربية ومنع ندوات وإشهارات كتب.
وبهذا الصدد، قال المسؤول عن دار العلم والمعرفة، ربيع موفق خوري، في حديث لـ"عرب 48"، إنه "جرى افتتاح معرض الكتاب الكبير في جامعة حيفا اليوم للسنة الخامسة عشر على التوالي، ونلاحظ إقبالا مرضيا من طرف الطلاب للمعرض في يومه الأول".
وأشار إلى أن "ما يميز المعرض هذا العام هو التجديد الدائم في كافة المجالات، بالإضافة إلى تخصيص جناح لكتب وإصدارات تابعة لجمعية الثقافة العربية والصادرة عن مراكز أبحاث مختلفة"
وتابع أن "فعاليات معرض الكتاب الكبير في جامعة حيفا ستستمر لغاية مساء الخميس القادم، ونحن نسعى من عام لآخر لتنظيم هذا المعرض في الجامعة نظرًا لما يميزها من نسبة طلاب عالية من المجتمع العربي، ونحن نلمس إقبالا ممتازا من عام لآخر على اقتناء الكتب".
وختم خوري بالقول: "نحن نشجع كافة الطلاب من الجامعة وضواحيها أيضًا لزيارة المعرض والاستفادة من آلاف الكتب المعروضة، سيما وأننا خصصنا أسعارا مريحة جدا للطلاب وتخفيض بنسبة 30 بالمئة على جميع الكتب".
بدوره، قال سكرتير التجمع الطلابي في الجامعة، بشير صباح، خلال حديث لـ"عرب 48"، إن "معرض الكتاب يقام سنويا في جامعة حيفا، ويقوم التجمع الطلابي بالتعاون مع دار العلم والمعرفة باستضافة هذا المعرض منذ العام 2005"، مضيفا أن "هناك أهمية لهذا المعرض كونه يضم كتبا غير متوفرة في أماكن أخرى، ومن ضمنها كتب من جمعية الثقافة العربية وهي تحوي دراسات سياسية وتاريخية مختلفة".
وذكر صباح أن "الهدف من وراء هذا المعرض هو رفع الوعي لدى الطلاب العرب تجاه أبناء شعبهم".

أكد وزير السياحة والصناعات التقليدية، وزير النقل بالنيابة، روني الطرابلسي، الحرص على ضرورة تطبيق المعايير الجديدة لإعادة تصنيف النزل التونسية التي تعمل الوزارة حاليا على صياغتها، في إطار الإستراتيجية الوطنية لتطوير القطاع السباحي، بالشراكة مع مهنيي القطاع وبالتعاون مع عدد من الوزارات والهياكل والمؤسسات الوطنية المعنية وبدعم من برنامج التعاون الفني الألماني (GIZ) وذلك ضمن برنامج إعادة تصنيف النزل بما يتلاءم مع معايير الجودة والخدمات المقدمة للسياح.

رئيس الحكومة يوسف الشاهد يضع يوم الخميس 5 ديسمبر2019 بالقطب التكنولوجي بالمنستير حجر الأساس لبناء وحدة صناعية لانتاج كوابل السيارات SEWS-TN التابعة للشركة اليابانية العالمية "SUMITOMO" بطاقة تشغيلية تقدر ب 5000 موطن شغل.

مبروك لتونس ولوزارة الشؤون الثقافية: معهد تونس_للترجمة يفوز بجائزة الإنجاز الأولى
الجائزة الأفضل والأعلى قيمة عربيا ودوليا
#جائزة_الشيخ_حمد_للترجمة
فئة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الروسية